Ese lugar no estuvo a la altura de las expectativas.
💡Mappeat Tip
소문만큼은 아니었어 / 소문만 요란했어
아키
¿Probaste esa nueva hamburguesería del centro?시내에 새로 생긴 햄버거집 가봤어?
문카
Sí, pero ese lugar no estuvo a la altura de las expectativas.응, 그런데 거기 소문만큼은 아니었어.
아키
¿En serio? Todo el mundo hablaba maravillas de ese lugar en las redes sociales.정말? 소셜 미디어에서 다들 그 집을 극찬하던데.
문카
La comida era bastante mediocre y tuvimos que hacer cola durante una hora.음식은 그냥 평범한 편이었고, 한 시간 동안 줄을 서야 했어
아키
Qué pena. Entonces creo que mejor no voy.안타깝네. 그럼 난 안 가야겠다.