Half of me says go for it, but the other half says be cautious.
문카: Have you decided whether to accept that startup's job offer?
아키: Not yet. Half of me says go for it, but the other half says be cautious.
문카: It makes complete sense that you're torn. Take your time and sleep on it.
아키: Yeah, I think I'll make a list of pros and cons tonight before making my final decision.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
문카: 그 스타트업에서 온 이직 제안 받아들일지 결정했어?
아키: 아직. 마음 한편으로는 도전해보라는데, 다른 한편으로는 신중하라고 하네.
문카: 망설여지는 게 당연해. 천천히 하룻밤 자면서 생각해봐.
아키: 응, 최종 결정 내리기 전에 오늘 밤에 장단점 목록부터 정리해보려고.