Indulge me~

아키: Why are we taking a ten-minute detour through this quiet side street? 문카: Indulge me just for a few moments; there's a hidden bakery around the corner that serves the best croissants in town. 아키: Alright, but we’d better not be late for our movie reservation. 문카: Don't worry, grabbing two warm croissants will only take a second. ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- 아키: 우리 왜 이 한적한 골목길로 10분이나 돌아서 가는 거야? 문카: 잠시만 내 엉뚱한 고집 좀 받아줘; 길모퉁이 돌면 이 동네에서 크루아상을 제일 잘하는 숨은 빵집이 있거든. 아키: 좋아, 대신 영화 예약 시간에 늦으면 안 돼. 문카: 걱정 마, 따뜻한 빵 두 개 사는 건 금방이야.