君のためを思って言ってるんだ。
💡Mappeat Tip
널 생각해서 하는 말이야~
아키
本当に、このバグを直すためにアプリのリリースを延期したほうがいいと思う。정말로, 이 버그를 잡기 위해 앱 출시를 연기하는 편이 좋다고 생각해.
문카
でも、リリースを遅らせたら、初期の投資家との関係に悪影響が出るかもしれないよ。하지만 출시를 늦추면, 초기 투자자들과의 관계에 악영향을 미칠지도 몰라.
아키
信じて。君のためを思って言ってるんだ。 今、ちゃんと動かないアプリをリリースしたら、これまで築いてきたブランドの評判を傷つけることになるよ。믿어봐. 널 생각해서 하는 말이야. 지금 제대로 작동하지도 않는 앱을 출시했다간, 지금까지 쌓아온 브랜드 평판을 깎아먹게 될 거야.
문카
そうだね。まずは時間をかけて、ちゃんと直そう。맞아. 우선은 시간을 들여서 제대로 고치자.