Ça n’était pas à la hauteur des attentes.
💡Mappeat Tip
소문만큼은 아니었어 / 소문만 요란했어
아키
Tu as essayé le nouveau resto de burgers en centre-ville ?시내에 새로 생긴 햄버거 가게 가봤어?
문카
Oui, mais Ça n’était pas à la hauteur des attentes.응, 하지만 기대에 못 미치더라고.
아키
Sérieux ? Tout le monde en disait du bien sur les réseaux sociaux.정말? SNS에서는 난리던데.
문카
La nourriture était assez moyenne, et on a dû faire la queue pendant une heure.음식은 그냥 그저 그랬고, 한 시간 동안 줄을 서야 했어.
아키
Dommage. Je crois que je vais laisser tomber alors.아쉽네. 그럼 그냥 안 갈래.